Hello! This is Barbara speaking. I’ve decided to create free italian exercises because I would like you to hear my voice, the voice of a native-speaking Italian teacher. Here you can train you ear by practicing with authentic matherial from Italy. How does it work? Actually, it is very easy. Read the text below and try to fill in the gaps by listening to the voice-recording. Please note that there is a background noise in the recording (this is closer to real life, isn’t it?). Is everything clear? Great, then let’s start!
normale
“Ciao,
Mi chiamo Barbara e sono la ___________ di Online Italian Classes. Sono italiana e vivo nel Nord-Italia. Il mio lavoro ? insegnare italiano ___________ materiali autentici, per immergere gli stranieri in ___________ reali italiane.
Ho studiato all?Universit? Ca? Foscari di ___________, dove mi sono specializzata nell?insegnamento dell?italiano a _______________. Ora lavoro per una scuola di Bologna e da ______ mesi tengo ______ lezioni via Skype. ? un lavoro ___________ perch? posso conoscere studenti provenienti da tutto il mondo, come l?Inghilterra, gli Stati Uniti e l?Australia.
La differenza di orario non ? un ____________ e sono sempre riuscita a organizzare le ________ al meglio. Inoltre, ogni ___________ ha una storia diversa e io mi impegno a _______ il percorso _________ per lui o per ____.
Le mie ___________ possono durare 30, 45 o ___ minuti e il loro costo parte da 15 euro. In ogni lezione c?? un po? di grammatica e un po? di _____________, inoltre assegno sempre dei compiti da __________ via email per la volta successiva. I _____________ non sono mai noiosi e stimolano diverse competenze. Mi impegno a correggerli con la ___________ attenzione: io penso che non esistano ________, ma solo la possibilit? di migliorare.”
lento
“? stato diffuso il programma dell?edizione di quest?_____ del Festivaletteratura di Mantova, una delle pi? _____ e partecipate manifestazioni _______ attorno ai libri in Italia. Il ________ si terr? da mercoled? 4 settembre a ________ 8 settembre. Tra i pi? di 350 ________ che parteciperanno al festival ci saranno ___ _________ molti ospiti internazionali.
La vendita dei _________ per gli eventi a pagamento ? che sono solo una parte, ma _________ ? non ? ancora cominciata: inizier? il 28 agosto alle 9 per i ________ del festival (cio? i tesserati dell?associazione Filofestival) e il 30 agosto alle 9 per tutti gli ________ . Per gli eventi con gli autori _________ pi? noti conviene acquistare i biglietti __ __________.”
veloce
“Viaggiate
che senn? poi
diventate razzisti
e finite per credere
che la vostra ______ ? l?unica ad avere ragione, che la vostra _______ ? la pi? romantica
e che siete stati i ________
ad essere i primi.
Viaggiate
che se non viaggiate poi
non vi si __________ i pensieri
non vi riempite di idee
vi nascono sogni con le gambe _______
e poi finite per credere alle televisioni
e a quelli che inventano nemici
che _________ a pennello con i vostri incubi
per farvi vivere di terrore
senza pi? saluti
n? grazie
n? ________
n? si figuri
Viaggiate
che viaggiare insegna
a dare il buongiorno a tutti a ___________
da quale sole proveniamo,
che viaggiare insegna
a dare la buonanotte a tutti
a prescindere
dalle ___________ che ci portiamo dentro
Viaggiate
che viaggiare insegna a resistere
a non ___________
ad accettare gli altri non solo per quello che sono
ma anche per quello che non potranno mai essere,
a _________ di cosa siamo
a sentirsi parte di una famiglia
oltre ________ , oltre confini,
oltre tradizioni e ________,
viaggiare insegna a essere oltre
Viaggiate
che senn? poi _________ per credere che siete fatti solo per un __________
e invece ________ di voi esistono paesaggi meravigliosi ancora da __________.
Gio Evan